4.33 Joel fyller år

Joel fyller tonåring. Han blåser ut sina ljus och hejas på av mamma Isobel och lillasyster Ebba. Nu väntar en spännande tid i hans liv.

Joel växer upp till en materialistisk och usel tonåring. Hans ambition i livet är att bli samhällets fiende.